top
logo

Специи и пряности


Диалоги на немецком Eine Hochzeitsfeier beschreiben (Описать свадьбу)

 

 

Eine Hochzeitsfeier beschreiben

Carla: Rate mal, wo ich am Wochenende war?

Vanessa: Keine Ahnung, aber du siehst sehr zufrieden aus.

Carla: Ich wurde zur Hochzeit von Melanie eingeladen!

Vanessa: Na so was! Ich habe immer gedacht, dass sie eine überzeugte Frauenrechtlerin ist. Das Eheleben ist nicht für sie.

Carla: Ja, auch ich war sehr überrascht. Aber als sie Klaus getroffen habe, war das die Liebe auf den ersten Blick. Sie haben eine zeitlang zusammengelebt, aber jetzt ist Melanie schwanger und sie wollte heiraten.

Vanessa: Wie war die Hochzeitsfeier?

Carla: Wunderbar. Es gab keine kirchliche Hochzeit, nur eine standesamtliche Trauung im Rathaus. Melanie hatte ein schönes Brautkleid mit einem Schleier. Die Braut hat toll ausgesehen! Sie hat mir später die Trauringe gezeigt. Sie sind geradezu luxuriös. Auf der Hochzeitsfeier gab es viele Gäste, deshalb hatten wir keine Zeit zum Gespräch. Aber ich glaube, Melanie ist sehr glücklich.

Vanessa: Was kannst du über den Bräutigam erzählen?

Carla: Wie gesagt, heißt er Klaus. Früher haben sie zusammen bei einer Firma gearbeitet. Ich kenne ihn nicht so gut, aber es scheint mir, dass er ein netter Kerl ist.

Vanessa: Und wer war die Brautjungfer?

Carla: Die kleine Schwester von Klaus, Monika.

Vanessa: Wer hat den Blumenstrauß gefangen?

Carla: Du kannst lachen, aber das war ich! Kein Wunder, weil ich bald Verlobung habe. Peter hat mir einen Antrag gemacht und ich habe ihm mein Jawort gegeben!

Vanessa: Ich gratuliere dir! Bald werde ich auf deiner Hochzeitsfeier feiern! Wo hat die Feier von Melanie stattgefunden?

Carla: Nach dem Rathaus sind wir zu einem kleinen Schloss gefahren, das Klaus für die Feier gemietet hat. Dort haben wir viel getanzt, fotografiert und Geschenke gegeben. Nach dem Hochzeitsbankett ist das junge Paar in die Hochzeitsreise gefahren. Sie wollen ihre Flitterwochen in Spanien verbringen.

Описать свадьбу

Карла: Угадай, где я была на выходных?

Ванесса: Без понятия, но выглядишь ты очень довольной.

Карла: Я была приглашена на свадьбу Мелани!

Ванесса: Ну надо же! Я всегда думала, что она убежденная феминистка. Семейная жизнь не для нее.

Карла: Да, я тоже была удивлена. Но когда она встретила Клауса, то это была любовь с первого взгляда. Они некоторое время жили вместе, но теперь Мелани беременна, и она хотела выйти замуж.

Ванесса: Как прошла свадьба?

Карла: Замечательно. Венчания не было, только регистрация брака в мэрии. У Мелани было прекрасное платье с фатой. Невеста выглядела просто замечательно! Она позже показала мне обручальные кольца. Они по-настоящему роскошные. На празднике было много гостей, поэтому у нас не было времени для разговора. Но я думаю, Мелани очень счастлива.

Ванесса: А что ты можешь рассказать о женихе?

Карла: Как я сказала, его зовут Клаус. Раньше они работали вместе в одной фирме. Я его знаю не так хорошо, но мне кажется, что он славный парень.

Ванесса: А кто был подружкой невесты?

Карла: Маленькая сестра Клауса, Моника.

Ванесса: Кто поймал букет невесты?

Карла: Ты можешь смеяться, но это была я! Но ничего удивительного, ведь у меня скоро помолвка. Петер сделал мне предложение, и я дала свое согласие!

Ванесса: Я поздравляю тебя! Скоро я буду праздновать твою свадьбу! А где состоялся праздник Мелани?

Карла: После ратуши мы поехали к маленькому дворцу, который Клаус снял для этого праздника. Там мы много танцевали, фотографировались и дарили подарки. После свадебного банкета молодожены отправились в свадебное путешествие. Они хотят провести медовый месяц в Испании.


Следующие материалы:
Предыдущие материалы:

 

Все и обо Всем
Яндекс.Метрика

Все и обо Всем

Все и обо Всем

bottom