top
logo

Специи и пряности


Диалоги на немецком Ein Gespräch im Reisebüro (Разговор в тур агентстве)

Ein Gespräch im Reisebüro

Manager: Guten Tag, was kann ich für Sie tun?

Frau Berger: Guten Tag! Im September habe ich  Urlaub, deshalb möchte ich eine Reise buchen.

Manager: Wohin möchten Sie fahren?

Frau Berger: Ich weiß noch nicht. Das muss eine Reise ins Ausland sein, aber das Land habe ich immer noch nicht gewählt. Vielleicht können Sie mir etwas empfehlen.

Manager: Natürlich! Die Auswahl in unserem Büro ist sehr groß. Sie können nicht nur europäische, sondern auch exotische Länder besuchen.

Frau Berger: Am liebsten fahre ich nach Europa.

Manager: Ich würde Ihnen raten, eine Reise nach Italien zu buchen. Im September ist es dort schon nicht so heiß. Sie können die Natur genießen.

Frau Berger: Ja, aber ich war schon vielmals in Italien.

Manager: Vielleicht wollen Sie eine Reise nach Norden machen? Zum Beispiel, nach Norwegen. Es gibt auch gute Angebote für Spanien und Frankreich.

Frau Berger: Ja, ich glaube, es wäre interessant, Frankreich zu besuchen.

Manager: Das ist eine gute Auswahl. Ich kann Ihnen ein gutes Vier-Sterne-Hotel nicht weit von Paris empfehlen. So können Sie die Hauptstadt besuchen und die weltbekannten Sehenswürdigkeiten bewundern.

Frau Berger: Wie viel kostet das Hotel?

Manager: Moment mal, ich muss nachschauen. Also, für 7 Tage kostet ein Einzelzimmer 1200 Euro.

Frau Berger: Das ist ziemlich teuer!

Manager: Ja, aber das ist ein sehr gutes Hotel, es hat viel zu bieten. Dort gibt es ein Hallenbad, ein Animationsprogramm. Sie können auch eine Stadtrundfahrt mit einem professionellen Reiseführer bestellen.

Frau Berger: Ist der Preis inklusive Vollpension?

Manager: Nein, das Hotel bietet nur Halbpension. Aber dort gibt es ein gutes Spezialitätenrestaurant.

Frau Berger: Na gut, ich nehme das Hotel.

Manager: Wann wollen Sie an- und abreisen?

Frau Berger: Ich reise am 10. September an und am 16. September fahre ich zurück.

Manager: Wunderbar, dann mache ich die Reiseunterlagen für Sie fertig.

Разговор в тур агентстве

Менеджер: Добрый день, чем я могу вам помочь?

Госпожа Бергер: Добрый день! В сентябре у меня отпуск, поэтому я хотела бы забронировать поездку.

Менеджер: Куда вы хотели бы поехать?

Госпожа Бергер: Я еще не знаю. Это должна быть поездка заграницу, но страну я все еще не выбрала. Может быть, вы могли бы мне что-то порекомендовать.

Менеджер: Конечно! Выбор в нашем турагентстве очень большой. Вы можете посетить не только европейские, но также и экзотические страны.

Госпожа Бергер: Охотней всего я поеду в Европу.

Менеджер: Я посоветовал бы вам забронировать поездку в Италию. В сентябре там уже не так жарко, и вы сможете наслаждаться природой.

Госпожа Бергер: Да, но я уже была несколько раз в Италии.

Менеджер: Может быть, вы хотите совершить поездку на север? Например, в Норвегию. Есть также хорошие предложения для Испании и Франции.

Госпожа Бергер: Да, я думаю, было бы интересно посетить Францию.

Менеджер: Это прекрасный выбор. Я могу порекомендовать вам хороший четырехзвездный отель недалеко от Парижа. Так вы сможете посетить столицу и полюбоваться всемирно известными достопримечательностями.

Госпожа Бергер: Сколько стоит отель?

Менеджер: Минутку, я должен посмотреть. Итак, на семь дней номер на одного человека стоит 1200 евро.

Госпожа Бергер: Это достаточно дорого!

Менеджер: Да, но это хороший отель, он может многое предложить. Там есть крытый бассейн, развлекательная программа. Вы можете также заказать поездку по городу с профессиональным гидом.

Госпожа Бергер: В цену входит полный пансион?

Менеджер: Нет, отель предлагает только полупансион. Но там есть прекрасный специализированный ресторан.

Госпожа Бергер: Ну хорошо, я выбираю этот отель.

Менеджер: Когда вы хотите поехать и вернуться?

Госпожа Бергер: Я въезжаю 10 сентября и 16 возвращаюсь домой.

Менеджер: Прекрасно, я подготовлю для вас пакет документов.


Следующие материалы:
Предыдущие материалы:

 
Яндекс.Метрика

Все и обо Всем

Все и обо Всем

bottom