Отрицательные предложения

В немецком языке существует несколько слов, которые используются в предложениях с отрицанием. Для начала запомните такое правило: в предложении может быть только одно отрицательное слово.

Для отрицания существительных используется неопределенное местоимение «kein», которое иногда называют также отрицательным артиклем. Это связано с тем, что если слово стоит перед существительным, то артикль уже не требуется, потому что «kein» изменяется по числам и падежам.

Для отрицания глаголов и других частей речи используется отрицательное слово nicht. Его положение в предложении зависит от того, отрицается ли вся фраза (полное отрицание), либо одно какое-то слово. В случае с полным отрицанием nicht ставится в самом конце предложения.

Ich arbeite heute nicht. – Я не работаю сегодня.

Если же мы отрицаем одно слово, то nicht будет ставиться перед ним:

Ich arbeite nicht heute, sondern morgen. – Я работаю не сегодня, а завтра.

В предложениях с модальными глаголами или со сложным прошедшим временем Perfekt отрицание nicht ставится перед смысловым глаголом:

Du solltest nicht so viel rauchen. – Тебе не следует так много курить.

Er hat mich im Sommer nicht besucht. – Он не посетил меня летом.

Если в предложении есть глагол с отделяемой приставкой, то отрицание nicht занимает позицию перед ней:

Sie ruft mich überhaupt nicht ein. – Она мне вообще не звонит.

В отрицательных предложениях также могут использоваться другие слова. Вот наиболее употребительные из них: niemand (никто), nichts (ничего), nie (никогда), nirgendwo (нигде). Существует также двойной отрицательный союз weder … noch (ни … ни …).

Обратите внимание на то, что если в обычном (не отрицательном) предложении существительное стоит с определенным артиклем, то оно также будет отрицаться словом nicht:

Ich sehe den Weg nicht. – Я не вижу дорогу.